古代の思想　諸子百家

著・訳:市川 宏
定価：本体1500円＋税
判型･体裁：菊判/271ページ
発行年月：1977年8月
ISBN978-4-378-01702-0　NDC124

前巻にひきつづき，韓非子，墨子，荘子，孫子などの著作から，中国文化の根本思想をさぐる。本シリーズ全巻日本翻訳出版文化賞。

唐代の歌

著者・訳:奥平 卓
定価：本体1500円＋税
判型･体裁：菊判/289ページ
発行年月：1977年1月
ISBN978-4-378-01705-1　NDC921
品切れ重版未定です

李白，杜甫など唐代の名詩を，時代順に，詩の背景・作者の解説・現代語訳・読み下し文で紹介する。教科書に出る詩は全て収録。

唐代の小説

著者・訳:村山 孚
定価：本体1500円＋税
判型･体裁：菊判/271ページ
発行年月：1976年10月
ISBN978-4-378-01706-8　NDC923
品切れ重版未定です

唐代にさかんに書かれたふしぎな話–昆侖奴，李娃伝など二十数編の伝奇小説集。本書の杜子春と芥川のそれを比べるのも興味深い。

西遊記（上）

著・訳:和田武司/山谷弘之
定価：本体1500円＋税
判型･体裁：菊判/287ページ
発行年月：1976年12月
ISBN978-4-378-01707-5　NDC923

ごぞんじ、孫悟空の大冒険を読みごたえのある全二巻にしました。軽快な訳は原作の雰囲気をそのまま伝えてくれます。

三国志（下）

著・訳:丹羽隼兵/守屋 洋共
定価：1500円＋税
判型･体裁：菊判/279ページ
発行年月：1978年1月
ISBN978-4-378-01710-5　NDC923

三世紀の中国–魏・呉・蜀はたがいに覇権を争っていた。勇将あり，名君あり，逆臣ありと，波乱にとんだスケールの大きな作品。

水滸伝（上）

著・訳:杉本達夫/中村 愿
定価：本体1500円＋税
判型･体裁：菊判/289ページ
発行年月：1977年6月
ISBN978-4-378-01711-2　NDC923

十四世紀ごろにできた長編小説。百八人のごうけつたちが天下をさわがせるさまは奇想天外。それは当時の民衆の願いでもあった。

水滸伝（下）

著・訳:杉本達夫/中村 愿
定価：本体1500円＋税
判型･体裁：菊判/289ページ
発行年月：1977年9月
ISBN978-4-378-01712-9　NDC923

雄大な構成と活気に満ちた文章は，「南総里見八犬伝」など，日本の文学にも大きな影響をあたえた。訳もきびきび歯ぎれがよい。

清代の怪異小説　聊斎志異

著・訳:丸山松幸
定価：本体1500円＋税
判型･体裁：菊判/287ページ
発行年月：1977年3月
ISBN978-4-378-01713-6　NDC923

「聊斎志異」からすぐれた作品を収録。きつねや，ゆうれいや，神仙などが登場して，ふしぎな世界をくりひろげる。

故事と成語

著・編:大石智良
定価：本体1500円＋税
判型･体裁：菊判/271ページ
発行年月：1978年2月
ISBN978-4-378-01714-3　NDC814
品切れ・重版未定です。