作：ニコラ・デイビス
訳：もりうち すみこ

定価：本体1300円＋税
判型･体裁：四六判／144ページ
発行年月：2016年4月
ISBN978-4-378-01519-4
NDC933

内容紹介

見本はこちら
クマ使いの一族に生まれた少年ザキは、父の命令にそむいて子グマたちを自然に帰そうと家出する。だが、生後すぐ人間に捕らえられた子グマはエサのとり方も、危険の避け方もわからない。ザキは母グマの代わりに教えようとする。ナマケグマは、インドなどに生息する毛足の長いクマで、何百年も前から、クマ使いの一族によって、踊るクマとして飼育されてきました。貧しいクマ使いの人々は、各地を放浪しながらクマ踊りを見世物にすることによって、生計を立ててきたのです。

作者紹介

作者：ニコラ・デイビス
子どもの頃からあらゆる動物に興味を持ち、イギリスのケンブリッジ大学で動物学を学ぶ。英国放送協会で野生動物の番組を担当した後、動物に関する絵本、児童書を次々に発表し、高い評価を得ている。日本で翻訳された作品には、本書のシリーズ『ゾウがとおる村』（さ・え・ら書房）、『北極熊ナヌーク』（BL出版）、『ちいさなちいさな　めにみえない　びせいぶつの　せかい』（ゴブリン書房）などがある。イングランド在住。

挿絵：アナベル・ライト
イギリスのブライトン芸術大学で学ぶ。本の表紙、挿絵のほかにも、英米の新聞や雑誌のためのイラスト、舞台背景、広告から切手のデザインに至るまで、さまざまな分野で活躍。スコットランド在住。

訳者：もりうち すみこ
訳書『ホリス・ウッズの絵』（さ・え・ら書房）、『おじいちゃんの手』（光村教育図書）が産経児童出版文化賞に選ばれる。ほかの訳書に『カンボジアの大地に生きて』『ゾウがとおる村』『クジラに救われた村』（共にさ・え・ら書房）、『消えた少年のひみつ』（国土社）、『おいしいケーキはミステリー！？』（あかね書房）、『リトル・パパ』（文研出版）、『トルネード！』（学研教育出版）などがある。

装画：吉川　聡子（よしかわ　さとこ）
北海道生まれ。北海道教育大学で日本画を学ぶ。挿絵に『声をなくした紙しばい屋さん』（ＰＨＰ研究所）、『ぼくは牛飼い』（さ・え・ら書房）、表紙画に『ゾウがとおる村』『クジラに救われた村』（さ・え・ら書房）、文庫版『ガラスの仮面』シリーズ（白泉社）、『本所深川謎解き控え―一番手柄―』（徳間文庫）などがある。