作：オトフリート・プロイスラー
絵：ヘルベルト・ホルツィング
訳：吉田 孝夫

定価：本体1700円＋税
対象:小学校高～
判型･体裁：四六判／320ページ
発行年月：2011年12月
ISBN978-4-378-01494-4
NDC943

2012年「夏休みの本＝緑陰図書」に選定されました。

内容紹介

ドイツ児童文学きっての語りの名手プロイスラーが、ふるさとの山の神さまリューベツァールの伝説を物語ります。舞台はヨーロッパ東部の大山脈リーゼンゲビルゲ。深い森に、山の頂に、はたまたふもとの村に、七変化のリューベツァールが現われます。この精霊がくりだす魔法のいたずらに、村びとや山の旅びとたちは泣いたり笑ったり――。

作者紹介

作者：オトフリート・プロイスラー　（Otfried Preußler）
1923年、旧チェコスロヴァキアのボヘミア地方、リベレツ（ライヒェンベルク）に住むドイツ人の家に生まれる。ドイツを代表する児童文学作家。『大どろぼうホッツェンプロッツ』ほか多くの名作が、さまざまな世代に親しまれている。第二次世界大戦での過酷な捕虜体験をもつ。

画家：ヘルベルト・ホルツィング(Herbert Holzing)
1931年、ドイツのトリアーに生まれ、2000年、同地に没する。ドイツの著名な挿絵画家。プロイスラーとの共同作業はとりわけ評価が高く、『クラバート』、『大力ワーニャの冒険』、『かかしのトーマス』など数々の作品を手がけた。

訳者：吉田 孝夫（よしだ たかお）
1968年、鳥取県生まれ。ドイツ文学者。京都大学大学院文学研究科博士後期課程修了。博士（文学）。現在、奈良女子大学文学部准教授。